Verein für Internationale Jugendarbeit - Stuttgart

Soutien et aide aux femmes migrantes et victimes de trafic d’être humains

Le FIZ vient en aide aux femmes qui sont dans le désespoir, spécialement celles qui ont été emmenées en Allemagne pour être sexuellement ou financièrement exploitées, ou celles qui subissent la violence de leurs conjoints, partenaires ou employeurs.

Le FIZ soutient les femmes qui veulent développer ou réaliser leurs projets personnels et leur plan de vie. En trouvant la force et la capacité de prendre des décisions et d’agir, elles peuvent retrouver le contrôle de leur vie.

Nous leur facilitons aussi l’accès aux organismes sociaux et aux services administratifs et juridiques.

Les consultations s’effectuent sous forme d’entretien personnel ou téléphonique. Elles sont confidentielles et gratuites.

Nous accompagnons les femmes migrantes qui rencontrent des difficultés dans leur vie conjugale en leur apportant :

• un suivi psychologique, par exemple en cas de séparation ou divorce
• des informations sur leurs droits concernant le permis de séjour, l’assistance sociale
• une aide dans leurs démarches pour régulariser leur situation d’immigrées, constituer leurs pièces d’identité, trouver un travail, rencontrer un avocat, un juge,
• une aide en cas de retour dans leur pays d’origine

Nous accompagnons les femmes migrantes qui sont exploitées financièrement dans les travaux domestiques. Vous êtes concernée:

• si vous travaillez 24 heurs par jour, sept jours par semaine, sans congés
• si vous n’êtes pas payée quand vous êtes malade
• si vous n’êtes pas inscrite dans le système d’assurance sociale

Nous vous proposons

• un suivi psychosocial
• des informations sur les droits du travailleur et des solutions à vos problèmes de logement
• s’il en est besoin, nous pouvons coopérer avec l’avocat, le juge ou le psychologue qui va vous suivre
• Une aide en cas de retour dans votre pays d’origine, une collaboration avec les autorités de votre pays d’origine et avec des ONG dans votre pays

Nous accompagnons les femmes migrantes qui sont victimes du trafic d’êtres humains en leur proposant :

• Une intervention rapide, un suivi psychosocial
• Un logement en sécurité
• Des conseils au sujet du permis de séjour et du code pénal allemand
• Une évaluation des risques que vous prenez en restant en Allemagne ou en retournant dans votre pays d’origine
• Le cas échéant, une aide financière
• Une aide pour les démarches juridiques, une aide au tribunal
• Une organisation de votre journée
• Une collaboration avec des juristes spécialisés, des docteurs et des thérapeutes
• Une aide en cas de retour dans votre pays d’origine, une collaboration avec des ONG de votre pays d’origine

Les entretiens au FIZ se font en allemand, anglais, français, espagnol, portugais, roumain ou thaïlandais. Pour les autres langues, nous avons des interprètes spécialisés.